Jane Birkin naroči Hermesu, da preimenuje "Birkin torba"

Hermes je v sredo dejal, da preizkuša trditve o surovosti na kmetijah krokodil in aligatorjev, ki francoski modni hiši dobavljajo kože za svoje luksuzne torbice in dodatke.

Jane Birkin je prosila Hermesa, da ji odstrani ime iz ikonične krokodilske kože BIRKIN BAG, potem ko je skupina za pravice PETA objavila razstavo o "krutem" ravnanju z živalmi na kmetijah v Teksasu in Zimbabveju.

"Hermes spoštuje in deli svoje čustvo. Šokirani so bili tudi nad nedavno objavljenimi slikami," je družba zapisala v izjavi.

TA BIRKIN VREČKA JE PRODAJNA ZA ZAPIS 222.912 USD

PETA je posnela moteče podobe krokodilov v Zimbabveju in aligatorjev v Teksasu - katerih koža je uporabljena za izdelavo pasov za stražo - v katerih živijo utesnjeni v neplodne betonske jame, preden so jih "okrutno zasuli" do smrti.

"Pri komaj enem letu so aligatorji ustreljeni s pištolo v ujetništvu ali grobo vrezani, dokler so še vedno zavestni in lahko čutijo bolečino," je dejal PETA.

"Preiskovalec je videl, da so aligatorji še nekaj minut po poskusu zakola premikali noge in repe v regali in v krvavih posodah za led." Hermes je dejal, da preiskuje kmetijo v Teksasu.

"Vsaka dokazana malomarnost bo odpravljena in kaznovana," je dejal Hermes in poudaril, da nima kmetije in da kož za aligatorje ne uporablja za izdelavo torbe Birkin.

Proizvajalec je dodal, da je svojim partnerjem naložil "najvišje standarde etičnega ravnanja s krokodili".

Hermes je še dejal, da Birkinova prošnja ne vpliva na "prijateljstvo in zaupanje" med njo in hišo.

Torba je bila oblikovana za Birkina leta 1984, po naključnem srečanju pevca in takratnega Hermesovega predsednika Jean-Louisa Dumasa. Takrat mlada mati se je pritožila, da ni mogla najti torbe, ki bi bila hkrati elegantna in praktična.

Različica o krokodilih, ki stane najmanj 33.000 evrov (36.000 dolarjev), je eden izmed najbolj znanih Hermesovih izdelkov, skupaj s svojimi svilenimi šali in torbicami poimenovana po Grace Kelly.

Torbica, ki je tudi v kravjem, telečjem ali nojevem usnju, je v celoti izdelana ročno v Franciji. Vsaka torba traja od 18 do 25 ur.