Off White Blog
Dve oblikovalki ženskih ur spreminjajo obraz časa: Marie-Laure Cerede in Chadi Nouri Gruber

Dve oblikovalki ženskih ur spreminjajo obraz časa: Marie-Laure Cerede in Chadi Nouri Gruber

April 1, 2024

Novost Cartier SIHH 2018: Cartier Revelation d'une Panthere, ženski ročni uro z 900 zlatimi kroglicami, ki se spuščajo v motiv Cartier Panthere

Dokler zgodovina dokumentira, so ure na splošno vedno ponavadi okrogle, razen nekaj zgodnjih ženskih modelov, ki so bili oblikovani v nakit in broške. Potem je prišla revolucija, prva svetovna kvadratna ura - ne da je bilo pomembno, ker dokumentiranje takšnega horološkega mejnika v resnici ni bilo na prvem mestu glasov proizvajalcev. Glede družbenih medijev, ni bilo treba ločevati ali gnati glede doseganja edinstvene oblike primera, okrogla ali kvadratna ura je bila ura. Danes hitro naprej, razen nekaj ikoničnih modelov, koliko nas lahko dejansko poimenuje oblikovalca naše ure? Če bi imeli v lasti Audemars Piguet Royal Oak ali Patek Philippe Nautilus, je zelo verjetno, da bi lahko imenovali Geralda Genta, ampak kdo drug? Kaj pa druge horološke ikone? Reverso ali Cartier Santos? Kdaj smo začeli ignorirati oblikovalca?

V zadnjih dveh desetletjih so urarji postali pravi rockstars. Navsezadnje so naredili kul gibe, vizualizirali zaključek, svetovali okraski in v bistvu sprejemali odločitve o tem, kaj pospeši srce varalca ure. Toda v tej zasledovanju visoke horologije pogosto pozabljamo, da je oblikovanje pogosto prvi katalizator naših horoloških poželenj. Se ne strinjate? Radi bi dokazali nekaj.


Novost Audemars Piguet SIHH 2018, Royal Oak Concept Flying Tourbillon, dragulj ustvarjanje izjemne globine in ženskosti.

Novost Audemars Piguet SIHH 2018, Royal Oak Concept Flying Tourbillon, dragulj ustvarjanje izjemne globine in ženskosti.

Spoznajte dve oblikovalki ženskih ur spreminjata obraz časa: Marie-Laure Cerede in Chadi Nouri Gruber

Če se spomnite, je bila pred kratkim oblikovana ura, ki je povzročila precej vznemirjenja v industriji, ki je bila predvsem okrogle ure. Leta 1972 je Audemars Piguet razkril kraljevski hrast, ki se je norčeval vsem navzočim in kritikam, da bi dizajn obsojal podjetje na bankrot. Daleč od tega je avantgardno oblikovanje Royal Oak podjetje ne le rešilo podjetje, temveč je pionirlo celo vrsto žanr edinstvenih oblik primerov za industrijo.

Kljub temu nekatere priložnosti ne zahtevajo "kršenja pravil" vrhunskega oblikovanja, namesto tega globoka vpogled v oblikovalske kode blagovne znamke pogosto razkrije nove interpretacije klasičnih motivov, medtem ko mešanje sodobnega materiala in tekoče znanosti omogoča še nov ura zakoreninjeno v najbolj klasične živalske motive znamke. Priča, Cartier's Panthere.


Direktorica kreativnega studia Cartier, Marie-Laure Cerede

Direktorica kreativnega studia Cartier, Marie-Laure Cerede

Direktorica kreativnega studia Cartier, Marie-Laure Cerede

900 zlatih kroglic predstavlja motiv Cartier Panthere, izjemen umetniški in tehnični izziv za proizvodnjo Cartierja. Pri izražanju vizije in oblikovalske filozofije maison boste ugotovili, da so naše tehnike oblikovane, namesto da bi jih vodili tehnični vidiki. Veliko časa smo porabili, da smo našli pravo tekočino, ki bi omogočila, da bi kroglice padale s ravno pravšnjo hitrostjo, postopoma drsne, namesto da bi naenkrat tekle vse navzdol.

Santos je verjetno najbolj znana od vseh Cartierjevih ur. Ker je letos obletnica, vas skrbi, da bo luč le še poglobila ozaveščenost javnosti o ikoni in odvzela pozornost drugim modelom, ki jih je oblikoval maison?


To je vsekakor res, vendar verjamem, da Panthere na ženstveni strani zelo dobro deluje kot enaka ikona. 900 zlatih kroglic predstavlja motiv Cartier Panthere, izjemen umetniški in tehnični izziv za proizvodnjo Cartierja. Pri izražanju vizije in oblikovalske filozofije maison boste ugotovili, da so naše tehnike oblikovane, namesto da bi jih vodili tehnični vidiki. Veliko časa smo porabili, da smo našli pravo tekočino, ki bi omogočila, da bi kroglice padale s ravno pravšnjo hitrostjo, postopoma drsne, namesto da bi naenkrat tekle vse navzdol. Odločili smo se, da za Panthere ne bomo kaj dosti spremenili, ker je že bil podpis. V Santosu izražamo Cartierjevo moškost. Dejstvo je, da blagovna znamka nima toliko ur, ki izraža to moškost.

Običajno je, da večina potrošnikov raje krožno uro oblikuje oblike, ali vidite edinstveno priložnost, da znamka v tem žanru naredi več?

Mislim, da je to edinstvena priložnost in še pomembneje, da je ustvarjalna izjava mazonov. Čeprav imamo zelo lepo okroglo uro z Ballonom, vpetim v DNK Cartierja, je prvi podpis znamke jasno ekstravagantna oblika.

Kaj menite, da je skrivnost Cartierja zavabiti ljudi, ki so že raje okrogle ure dobili svojo prvo uro?

Resnično igramo na edinstvenem podpisu Cartierja. Ne gre samo za obliko, temveč za delo na uri kot celoto in ustvarjanje nečesa harmoničnega. Okrogle ure so kompaktne in enostavno harmonične, toda kjer je Cartier uspel, je, da smo vzeli ta koncept in ga uporabili v različnih oblikah in celo za nekaj takega, kot je trk.Delo mazona je za nas resnično kritično - oblikovanje ur za nas ni le uganka, ki vsebuje rezervne dele, temveč zagotavljanje, da vse črte, krivulje in koti tečejo na način, ki ustvarja vizualno harmonijo.

Novi Santos de Cartier predstavljen na SIHH 2018

Novi Santos de Cartier predstavljen na SIHH 2018

Cartierjeva zgodovina je bila bogata z oblikovanjem in estetiko, vendar je bilo oblikovanju gibanja v zgodovini namenjeno zelo malo pozornosti, ali je bil izziv premagati to? Ali želite privabiti več žensk z mehaničnimi vidiki urarstva?

Izziv je, da končnim potrošnikom začutimo pomen naših kalibra. Moje mnenje ljubiteljev ženskih ur je, da so drugačne in iščejo drugačne lastnosti kot moški. Kljub temu še vedno prepoznavajo vrednost in kaliber je zelo velik sestavni del zaznane vrednosti, vendar na koncu dneva njegova zasnova, ki odmeva. To je privlačnost, ki se prodaja, preden želite odkriti, kaj je znotraj.

Tako vi kot tudi vaša predhodnica (Carole Forrestier) sta ženske v zgodovini, ki prevladujeta v moškem poklicu, ali ženske dojemate to zvrst?

Sem ženska, vendar sem manjšina, ker imam rada svoje zaplete. Od nekdaj so me zelo zanimali visoki zapleti, vendar še vedno menim, da ženske ta vidik ni preveč zainteresiran. Oblikujejo lahko zelo moške ure, kot so Santos, ali zelo ženstvene ure, kot je Panthere, vendar na koncu tega ne pomeni nič. Izdelek bi moral biti sposoben izraziti svojo lepoto po naravni poti in če boste morali razložiti, to res samo pomeni, da vaš izdelek ni tako odličen. Takoj zaželena znamka mora vplivati.

Audemars Piguet Vodja razvoja izdelkov Chadi Nouri Gruber

Audemars Piguet Vodja razvoja izdelkov Chadi Nouri Gruber

Audemars Piguet Vodja razvoja izdelkov Chadi Nouri Gruber

"Ko večina blagovnih znamk izdeluje keramične različice svojih ur, so ponavadi okrašene veliko enostavneje od svojih jeklenih različic, saj je keramiko veliko težje obdelovati in končati. Audemars Piguet naredi ravno nasprotno, za keramiko uporabljamo popolnoma enake oblikovalske kode in kontrastne končne obdelave kot pri naših jeklenih modelih. "

Lani ste izdali trajni koledar črnega keramičnega kraljevega hrasta, letos pa ste objavili koncept RD # 2, kakršne koli skrbi, da bi lahko nekatere kupce spodbudili, da sprejmejo pristop "čakaj in poglej" za dan, ko postane proizvodni model?

Ne. To sta dva različna dela. Eden je svetovni rekorder, drugi pa nedvomno privlačen v črni keramiki. Na primer, ko večina blagovnih znamk izdeluje keramične različice svojih ur, so ponavadi okrašene veliko enostavneje od svojih jeklenih različic, ker je keramiko veliko težje obdelovati in končati. Audemars Piguet dela nasprotno, pri keramikah uporabljamo popolnoma enake oblikovalske kode in kontrastne zaključne materiale kot pri naših jeklenih modelih. RD # 2 je za zdaj samo koncept, in čeprav radi snujemo sanje, ne vemo, kdaj bo v pripravi. Sploh ne vemo, v kakšnem materialu bo na koncu prišel. Vemo, da bomo želeli, da obe kalibri živita drug ob drugem.

Razumem, da je bilo težko zmanjšati tri stopnje na eno, prav tako domnevam, da zaenkrat ostaja konceptna ura, ker je treba še vedno razviti nekaj stvari, torej s katerimi izzivi se trenutno spopadate?

No, pravzaprav se ne srečujemo z več izzivi, zato smo samozavestno razkrili del RD # 2. V bistvu gre za tri nadstropno hišo, ki jo stisnete v eno raven, hkrati pa ohranite vse pohištvo. Znotraj gibanja smo združili funkcije, da bi zmanjšali debelino. Dve funkciji smo v bistvu spojili v eno komponento - Cam je konec meseca integriran z datumskim kolesom, mesečni cam pa z mesečnim kolesom. To nam je omogočilo, da smo vse ustvarili na eni ravnini.

Vaš klasični Offshore Chronographs je imel manjše urne indekse, tako da ni odvrnil toliko vizualnega videza, vendar je imel občutek, da ima boljše ravnotežje kot novejše različice. Mislim, da želim resnično vprašati, ali bo ponovna izdaja enkratna ali boste imeli vrsto oblikovnih preobratov, da se vrnete k bolj klasičnim koreninam?

To ni enkratno. Razlog, da smo naredili ponovno izdajo, je bil pokazati, da je bil dizajn na morju vedno brezčasen in brezskrben. V celotnem letu 2018 distribuiramo 250 kosov in verjetno bo v naši kolekciji ostala tudi prihodnja leta. Kot da smo ponovno izdali 5402, prvi kraljevski hrast in ob 40-letnici, smo 15202 izdali kot del naše redne zbirke. To je nekaj, kar nameravamo obdržati.

Nekaj ​​me je presenetilo to, da je bilo letos manj visokih kosov nakita in več bejeweled Offshores, kaj je bila utemeljitev?

Letos smo se odločili združiti visok nakit z visoko urarstvom. Zato smo se osredotočili na naš prvi koncept za dame. Z združitvijo obeh svetov sem želel najti zaplet, ki nam je še vedno omogočil, da se igramo z zasnovo. V tem primeru smo začutili, da bi bil leteči tourbillon popoln, prvi v svetu Audemars Piguet. Potem, ko smo začeli s tem delati, smo se odločili, da ga prenesemo na koncept GMT za moške; naredili smo dve različici za ženske, vključno z različico diamantov z baguette z nevidno tehniko nastavitve, okvir iz belega zlata praktično izgine, to je sijajen visok nakit, ker kamni izgledajo skoraj obešeni. Kot veste, pri Audemars Piguet visoki nakit in visoki zapleti se med seboj ne izključujejo, radi imamo na voljo celotno zbirko.

Da ne bi domnevali, da se na podlagi vašega draguljarskega nakita in visokih zapletov vaša sogovornica iz podjetja Cartier Marie-Laure počuti, da imajo ženske dolge poti do zelo zapletenih ur, se strinjate s tem položajem?

Ne verjamem, da je dolga pot. Zanimanje vsekakor narašča in verjamem, da je naša naloga, da jih stalno obveščamo in govorimo z njimi v njihovem jeziku, in to počnemo s konceptno uro in kot ste videli v tisočletju. Letos delamo animacije s trakovi, delamo opal, zmrzujemo primer, vgradili smo mehanski kaliber, ki nam je potreboval pet let. Želimo, da srčno utripajo skozi številčnico ure, medtem ko imajo osebni stik s kosom skozi vsakodnevno navijanje ure. Ne verjamem, da imamo dolgo pot. Ženske radi izbirajo - lahko imate kremenčevo uro ali mehanski kos, in če se sporoči tako, kot razumejo, bodo cenili. Ne gre za to, da nas manj zanimajo tehnični deli, ampak nas manj zanimajo tehnične besede. Samo sporočiti ga je treba na bolj romantičen način.

Kako uravnotežite ustvarjanje, kar hočejo, in ustvarjanje potrebe, ki jo bodo želeli?

To počnemo pri ustvarjanju podpisnega časa Audemars Piguet za moške in ženske. Mi smo prebijalci pravil. Razlika med Apple in Samsung je v tem, da Samsung naredi fokusne skupine, da razume, kaj želijo stranke. Apple ne sprašuje, temveč ustvarjajo stvari, ki jih ljudje potrebujejo. Verjamem, da smo Apple horološkega sveta. Da, pogledamo, kaj počnejo naši konkurenti, da ostanemo obveščeni, nato pa se odločimo, kaj lahko storimo, da bo povsem nepričakovano, a točno tisto, kar ljudje potrebujejo. To ni samo z vidika gibanja, ampak tudi z dizajnom. Poglejte 25. obletnico Royal Oak Offshore, to je popolnoma zasnovan kovček, okvir, jermen, sponka, mostovi, potisni kosi, ščitniki za potisni kos, vse smo upoštevali. Seveda ustvarja nekaj polemike, podobno kot je prvotni Offshore naredil leta 1993. Poglejte, kje smo danes.

Bodite pozorni na 2. del, kjer bomo dohiteli druge oblikovalce ur, ki so že dolgo delali v senci urarjev.

Podobni Članki