Atelier Wen je soustanovitelj Wilfried Buiron in Robin Tallendier, francoska interpretacija sodobnega kitajskega šika. Buiron je odraščal v Hongkongu, študiral na univerzi Peking in Tsinghua in francosko besedo za delavnico, "Atelje" in kitajsko besedo za kulturo, "Wen". Medtem ko ima Tallendier bogate izkušnje s kitajsko industrijo ur in je najmlajši tuji svetovalec za horologijo na Kitajskem združenju horologov.

Tako Francoz Francoz Atelier Wen upa, da ne bo le izrazil svojega modnega okusa, temveč tudi izrazil spoštovanje kitajske kulture, Atelier Wen pa to počne z aplombom, saj kitajsko urarstvo izraža s tradicionalno orientalsko estetiko.

Začela se je serija gledališč Atelier Wen "Porcelanska odiseja"

"Porcelanska odiseja" je prvenec serije Atelier Wen, dve uri, ki sta poimenovana po posameznih kitajskih likih glede na barve njune številčnice - "Ji" za nedosegljiv modri odtenek porcelanov dinastije Yuan in "Hao" za belo, ki je čista in brez slabosti.

S premikom SL-3006 (okrašen s cotes de geneve na rotorju in perlage na zgornjih ploščah) z 41-urno rezervo moči iz Dandong Peacock Tovarne uro, Atelier Wen Porcelain Odyssey združuje elemente kitajskega oblikovanja in obrti, kot so porcelanske številčnice v slogu tradicionalne kitajske keramike. Kitajski kaliber se pod občutljivim porcelanskim gumbom prilagodi na 5 položajev in deluje z dnevnimi spremembami, ki ne presegajo +/- 10 sekund na dan. Ob arhitekturno podobni naravi kalibra SL-3006 in vseprisotnem kalibru 2824 so se oblikovalci odločili, da bodo industrijsko, dodelani kaliber pokrili za trdnim hrbtnim ohišjem, ki vsebuje visoko reliefno vtisnitev kitajske legende, kolosalnega psa Kunpeng (鲲 鹏) , kar postavlja v ospredje čisto estetiko dizajna, kar odvrača pozornost.

霁 in 皓, ure iz porcelanske odiseje

Liu Yuguan in Li Mingliang, dva vrhunska oblikovalca ene najboljših oblikovalskih akademij na Kitajskem, specializirano za oblikovanje ur in tradicionalno kitajsko umetnost, sta si nedvomno orientalsko estetiko zamislila. Serija "Ji" ali "Porcelanska odiseja" Ateljeja Wen, ki se nanaša na nedosegljivo modro barvo, ki je nastala pred stoletji iz lapismenskih lazulov. za svoj klic razkriva nenavaden odtenek modrega porcelana z bogato paleto odtenkov, ki se razkriva pod različnimi lučmi.

Ji-jeva številka kot kazalnike vsebuje tudi ročno nanesene rodij-satnice in izdelovalce palic. Celoten videz vzhodnega orienta je zasidran s še enim oblikovnim elementom: odstopanjem od tradicionalnega železniškega vzorca za stiliziran motiv "Huiwen", kjer vsaka alineja predstavlja minuto. Roke listov odražajo isti odsev kot indeksi, kar ustvarja splošno kohezivno estetiko. Na koncu je taoistična "Bagua" poddial, bolj simboličen in ne funkcionalen. Ena od njegovih razlag je povezana s časom, saj vsak simbol predstavlja kardinalno smer, ki kaže na položaj sonca na nebu in s tem na ustrezen čas.

"Hao" na drugi strani uporablja jasenčev porcelan iz bele barve, okrašen z modrimi elementi, v znak spomina na znane porcelane Qinghua Ci. V kombinaciji s strukturo, podobno francoskim in švicarskim kronometernim klicem, je nastali kos eleganten in nezahteven, a nežno privlačen za oči.

Ta poddial je spomin na tradicionalni sistem merjenja časa, imenovan "Dizhi" ali "Zemeljske veje". Stilizirana lika "Mao" in "Vi" predstavljata ure od 5:00 do 7:00 in 5:00 do 19:00 - torej sončni vzhod in sončni zahod.

Nebeške podrobnosti

Iskanje dobavitelja originalnih porcelanskih klicarjev ni bila lahka naloga. Nobeden od proizvajalcev, s katerimi so stopili v stik, v resnici ni naredil porcelanskih številk, ampak samo imitacije porcelana. Sčasoma sta se Buiron in Tallendier brez uspeha odpravila v kitajsko prestolnico porcelana Jing Zhen, saj nihče ni imel potrebnega strokovnega znanja, da bi porcelan preusmeril v urarstvo. Sčasoma je partner v Shenzhenu, specializiran za porcelan iz cirkonijevega oksida, dobil rešitev, ki je rodila ikonične sijoče številčnice in slonovine.

Zunaj fine ure so modre roke ponavadi ionske in pobarvane. Iridescence vroče obledelih rok je lepo opaziti in presegati v primerjavi z vsemi drugimi alternativami, zato je Atelier Wen začrtal nastalo kitajsko industrijo ur za najboljše dobavitelje indikatorjev toplote.

Z novo serijo Porcelain Odyssey Ateiler Wen sta Buiron in Tallendier prepričana, da lahko dajeta mednarodno razsežnost blagovni znamki, ki je globoko navdihnjena s kitajsko dediščino. Obstaja veliko prostora za prilagajanje kitajske kulture in estetike sodobni družbi, hkrati pa ohranjamo zgodbe, ki so zakoreninjene v tradicijah Daljnega vzhoda-Azije.

Črni petek 2019 Atelier Wen Special

Prvih 30 kosov bo na voljo za 599 dolarjev od 720 dolarjev z začetkom ob 21.00 v Singapurju / Hongkongu GMT +8.