Off White Blog
Knjige z mizicami za kavo: 'Singapurski domovi HDB' razkrivajo iznajdljivost lastnikov domov

Knjige z mizicami za kavo: 'Singapurski domovi HDB' razkrivajo iznajdljivost lastnikov domov

April 13, 2024

Fotografije hiš notranjosti umetniških hiš za razvoj stanovanj (HDB) iz projekta "HDB domovi Singapurja" Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa in Tomohisa Miyauchi

Ko sta se Tamae Iwasaki in Eitaro Ogawa pred skoraj desetletjem morala izseliti iz svojega prostranega doma Seletar, sta si nerada omislila stanovanje HDB, ki se je zdelo, da je piškotek in nepredstavljiv. A to se je spremenilo, ko so obiskali prijateljev osebni dom, enega od 118 predstavljenih v knjigi "HDB domovi Singapurja".

Na skoraj 700 straneh je volumen sodelovalno delo ljubezni. S projektom, ki traja štiri leta, je leta 2013 prišlo do srečanja s Tomohiso Miyauchi, višjim predavateljem na oddelku za arhitekturo Nacionalne univerze v Singapurju. To vključuje prizadevanja za zbiranje sredstev za tiskanje knjige, na primer kampanjo na spletnem mestu crowdfunding Indiegogo in od odbora za nacionalno dediščino.


Na začetku knjige se poudarjajo pomen teh stanovanjskih enot za mestno pokrajino in skupnost, dela singapurskih umetnikov, ki prikazujejo stanovanja iz HDB. Yeo Tze Yang je v filmu 'The Path Out' 'upodobil pot iz svojega HDB-ja v zunanji svet. Vezene mehke skulpture Lim Shu Ning-a "Isti isti, vendar drugačni" na stanovanja HDB gledajo kot dobesedne gradnike države. Drugi umetniki so ampuleti, Chang Shian Wei, Hong Sek Chern, Hu Qiren, Lim Shu Ning, HEY KUMO in Samantha Agung Tio.

Zvezde knjige so posamezni domovi, predstavljeni v kratkih slikovnih zgodbah. Ti so razporejeni po vrstnem redu ekipe, ki je obiskala domove. Če bi pričakovali, da bo knjiga prikazala najboljše v notranjem oblikovanju, bi manjkalo poanta. Vsak vpis je pogled v zasebno življenje lastnikov domov. Fotografije namesto zamišljene popolnosti zajamejo resnično življenje, na tleh so neobdelane postelje, zamašene mize, zaprašeni koti in otroške igrače. Te sorodne resničnosti vsakodnevnega življenja so neprimerno predstavljene.

Fotografije fotografij HDB hiš umetnikov iz projekta

Fotografije fotografij HDB hiš umetnikov iz projekta "HDB domovi Singapurja" Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa in Tomohisa Miyauchi


Na domačih obiskih je bil Miyauchi zadolžen za fotografiranje, medtem ko sta se Iwasaki in Ogawa pogovarjala z lastniki domov, da bi izvedeli več o njih in njihovih domovih. V pogovoru s parom v svojem udobnem in čudaškem stanovanju HDB v Bukit Panjangu - risbe hčerk so na steni, jedilna miza pa je izdelana z vrati - opazili so, da si gledalci pri nekaterih vnosih predstavljajo, kako izgledajo lastniki stanovanj kot na drugih, na fotografijah jih vidimo kot vizualne opomnike, da so ljudje tisti, ki stanovanje spremenijo v dom. V kratkem uvodu, sestavljenem iz opazovanj in razmišljanj o kontekstualizaciji vsakega vnosa, par piše v angleščini in japonščini, prevaja pa se tudi v kitajščino.

Ti odlomki sličic segajo od muhastih do hudomušnih. V vnosu z naslovom "Roza je barva" piše: "To stanovanje najameta dve mladi ženski. Lastnica roza sobe je strastna do mode in njen repertoar nima meja. Njena izjemna moda nas nikoli ne preseneti. " Druga, z naslovom „40 let“, je postavljena v drugačnem tonu: „Stanovanje, ki je bilo v prvotnem stanju več kot štirideset let. Takšna stanovanja so zelo redka. Ne vemo, kdaj bo to stanovanje porušeno. Sledi življenjska faza para od poroke do vzgoje družine do odraščanja otrok. "

V svojem obsegu ambiciozna knjiga spretno sporoča, da je pod urejeno, uniformirano fasado stanovanjskih blokov HDB raznolikost in individualnost, ki jo je treba odkriti in proslaviti. To je fascinantna, eklektična zbirka življenja ljudi in tega, kako so gradili in oblikovali svoje domove na podlagi svojega edinstvenega načina življenja in želja.


Projekt je prevzel življenje samo po sebi in presegel knjigo. Fotografije iz knjige so bile v osvetljenem lanterju v Singapurju z osvetljenimi svetilkami z naslovom "Prostor za domišljijo, prostor za vsakogar" na Mednarodni razstavi za arhitekturo v Benetkah. Soavtor je bil Miyauchi, skupaj z Wong Yunn Chi in Teo Yee Chin. Ko je bila knjiga v začetku marca predstavljena v Nacionalnem oblikovalskem centru v okviru tedna oblikovanja v Singapurju, so si obiskovalci lahko ogledali nekaj teh razstavnih predmetov v galerijskem središču centra.

Fotografije fotografij HDB hiš umetnikov iz projekta

Fotografije fotografij HDB hiš umetnikov iz projekta "HDB domovi Singapurja" Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa in Tomohisa Miyauchi

V celoti je knjiga zakladnica, ki jo je v veselje prelistati, poleg tega pa je tudi pravočasen podatek o tem, kako daleč so stanovanja HDB prišla v 50-ih letih, odkar je Singapur sprejel mestno življenje. Še pomembneje pa je, da gre za praznovanje ustvarjalnosti ljudi, ki živijo v teh prostorih in jih naredijo po svoje.

"Singapurske domove HDB" lahko kupite pri Kinokuniya, Super Mama, BooksActually in Kapok v National Design Center po ceni od 53,50 USD (vključno z GST).

Ta članek je bil prvotno objavljen v Art Republik 14.

Podobni Članki