Off White Blog
Winston Kwang, zbiralec stranskih zaščit na Montblancu, Arminu Stromu in Tutimi

Winston Kwang, zbiralec stranskih zaščit na Montblancu, Arminu Stromu in Tutimi

April 5, 2024

Winston s svojim kronografom Montblanc 1858 Split Seconds v bronu

Winston Kwang ni podoben večini drugih zbiralnikov ur, ki smo jih profilirali. Strasten glede obrtnega piva in ročnih ur, med pionirskimi uvozniki obrtnega piva v Singapurju (ki so ga v teh dneh ponavadi posploševali kot pivo iz porekla, belgijskega ali ameriškega), trdi, da pije več alkohola kot vode. Ko je začel pred štirimi leti, je tudi razmeroma nov poznavalec lepih ur, vendar širina njegove zbirke prikazuje Kwangsovo filozofijo "pokroviteljstva".

"Ne kupujte ure za naložbene namene, ampak kupujte, ker imate radi uro." - Winston Kwang


Mehanizem umetnosti je bil pomemben v zgodovini umetnosti, zlasti v srednjeveški in renesančni Evropi, ko so aristokrati in bogata elita s sredstvi in ​​vplivom podpirali svoje politične ambicije in družbene položaje; še pomembneje pa je, da so podpirali neodvisne, perspektivne umetnike. Kot rezultat, filozofija zbiranja ur Winstona Kwanga se nagiba k temu, da se izogne ​​glavnemu toku in znamkam, ki ponujajo tako prepričljive predloge, da se počuti prisiljene podpreti njihova prizadevanja, da bodo bodoče generacije lahko uživale sadove svojega dela.


Winston Kwang, zbiralec ur Patron: Ure Montblanc, Armin Strom, Gronefeld in Tutima

"Moje potovanje z zbiranjem ur se je začelo z A. Lange & Sohne." - Winston Kwang

Le nekaj tednov stran od umetniške razstave Patek Philippe Watch Art me je presenetil prvi korak Kwanga v svet horologije: "Zakaj ste začeli z Langeom, namesto da bi rekli, Patek Philippe?"

Kwang: Mogoče zaradi moje vzgoje? Običajno se izogibam velikim blagovnim znamkam, kot so Rolex, Patek in Audemars Piguet. Ne zanikam kakovosti teh blagovnih znamk in njihovih ur. Rolex ure z orodji so brezhibne, a nekako je z leti vnema za Rolex postala tako nora tako zaradi pomanjkanja razpoložljivosti kot tudi zaradi naleta "plavutk" (potrošniki, ki kupujejo na drobno in nato preprodajo za nore cene na sivem trgu) . Mislim, da so jeklene ure enake cene ali dražje kot zlate izdaje. Patek Philippe 5711 se danes prodaja za 60 do 70.000 dolarjev in sploh ni povsem nov! Super gledajo, prosim, ne razumite me narobe, to je osebna želja. To je vaš denar, delajte z njim kakor želite, vendar ne iz napačnih razlogov - zagotovo ne kupujte, če želite plačati za dobiček.


Jonathan, OFFWHITEBLOG: Kaj pa trditev, ki se pogosto pojavlja v obrambo „voljnega kupca in prodajalca, ki je pripravljen?

To pokvari celoten hobi. Ne gre več za navdušence, ampak gledam trgovce in tega ne maram. Nikoli ne bom podprl tega gibanja. Včasih je bil vzhodnoazijski pojav, zdaj pa se zahodi tudi zahod, saj verjamejo, da sta Patek Philippe in Rolex „velike zaloge vrednosti“. Miselnost je, da so zdaj te znamke naložbeni kosi. Ne verjamem, da so ure naložbe, lahko rečete, da bolje ohranijo svojo vrednost, vendar molite, da ne bo padla recesija, ker ko zadene, vse to upada, ko sekundarni trg preplavi predčasne ure. Ne kupujte ure za naložbene namene, kupite, ker imate radi uro. Če želite zaslužiti, vam bo bolje pri nepremičninah.


Winston Kwang na svoji Montblanc Minervi 1858 Rattrapante Split Seconds Chronograph Bronze

Kwang je med prvimi v Singapurju, ki je v bronasti pobral Montblanc 1858 Split Seconds Chronograph. Kombinacija izjemne dodelave rok in visokih zapletov mu je ponudila največ zalogaja. Leta 1858, razdeljene v 1858 sekundah, je bila predstavljena tradicionalna žepna ura kabine Minerva, ki je uro naredila nekoliko večjo, kot bi jo spravljali v vintage oblikovanju. Kljub temu je monopuh ali kronograf z enim gumbom izdelan do n. Stopnje.

"Govorite o kronografu v delih sekunde za 50.000 dolarjev s to stopnjo končne obdelave. Ni možnosti, da bi pri kateri koli drugi znamki pridobili nekaj enakovrednega. " - Kwang na bronu 1858 Split Seconds Chronograph

Kwang je za malo več kot 30.000 ameriških dolarjev potreboval malo prepričljivega, da je prevzel izdelani Minerva izdelani Montblanc 1858 Split Seconds Chronograph. Bistvo Montblanc-ovega kronografa v delih sekunde poganja MB M16.29, ki so ga našli v zgodnejših kronografih 1858, pri čemer dodajanje modula daje funkciji osnovnega kalibra rattrapante ali split-second funkcionalnosti. "To ni noben mojster," poudarja, "morda bi bilo celo nekoliko poceni za hronograf z visokim koncem delitve drugega krona, ko bi vam nekaj tega kalibra Patek Philippe lahko povrnilo 100.000 dolarjev. Montblancov kronograf v delih sekunde je bil le majhen premij nad njihovim rednim ročno navijanjem kronografa. Neverjetna vrednost je, tudi če me ljudje opozorijo, da ni vrednosti za nadaljnjo prodajo. "

Winston pri vrednosti pri nadaljnji prodaji

"Sem zanič za stvari, ki zagotavljajo neverjetno vrednost," priznava, "in če kupim vse z nadaljnjo prodajo kot enega od odločilnih dejavnikov, to preneha biti hobi. Če želite iskati vrednost nadaljnje prodaje, kupite nepremičnine. Če želite hobi, kupite, kar imate radi.Ne razumem, ko drugi zbiratelji govorijo o dolarjih in centih. " Dejansko sekunde štejejo za velik zaplet na področju finega urarstva: včasih, ko se začnejo različni dogodki, ki se začnejo, vendar se ne končajo skupaj, roko s kronografom lahko zaustavimo neodvisno od druge in nato naredimo, da dohitevamo prva roka po vmesnem branju in tako naprej. Pri stotih delih, ki so ločeno ročno polirani in obloženi, ideja o "nadaljnji prodaji" po tej neverjetni ceni ne bi smela niti vstopiti v enačbo nakupa. Kwang poudarja, da roke niso povsem poravnane in je ob pritisku na svoje občutke zaradi nepopolnosti pojasnil.

Winston o pomembnosti storitev za stranke

To so ročno izdelani predmeti. Popolnosti mi niso kaj dosti. Naj pojasnim, mehanske ure je mogoče popraviti, toda veliko je, ko vodje blagovnih znamk zanikajo, da obstajajo težave. Imel sem težavo z eno od prvih blagovnih znamk, ki sem jo podprl, ko sem začel zbirati ure, sekunda se ni vrnila na nič. Oseba iz butika mi je rekla, da "so samo tri sekunde." Ko sem se pritožil vodji blagovne znamke in prosil za zamenjavo, mi je rekla, da tega ni naklonjena, ker sem namesto butika blagovne znamke dobil svoj ura od AD (pooblaščeni distributer). Bil sem neverjetno razburjen, počutil sem se, kot da ni pomembno, da sem podprl blagovno znamko pri enem od njihovih prodajalcev, namesto da bi šel direktno v njihov butik. Res sem bil izključen. Ko so mi v zameno za moje težave ponudili usnjen jermen, sem si mislil: "Ali menite, da sem trden za jermen?". Bil sem zelo razočaran, poslal sem ročno uro na servis in ko sem jo šest mesecev pozneje dobil nazaj, so priročno pozabili, da so mi ponudili tudi brezplačen usnjen pas. Želel sem si samo, da se naramnica načeloma zreže in na ta način zbudi, aroganca me je odvrnila od blagovne znamke in kmalu po tem sem nehal kupovati pri tej znamki.

Kwang na svoji zrcaljeni sili Resonance Armin Strom

Provansa in dediščina sta pomembni točki, ki jih je treba upoštevati pri zbiranju gledal, vendar Kwang, inovativnost je tisto, kar ga je priklenilo na Armina Stroma, zlasti na Mirrored Force Resonance. Znanstveno gledano se resonanca pri mehaničnem urarstvu nanaša na pojav, ki se razvije, ko ima ura ali ura dva oscilatorja - običajno kolesa za ravnotežje, ki pa veljajo tudi za nihala (v zelo starih urah) - in oba začneta teči z isto frekvenco. Namen urarja je teoretično doseči večjo natančnost kot rezultat stabilnejšega utripa; zato je Zrcaljena sila Resonance Armina Stroma nov pogled na zelo star koncept, ki ga je zasnoval Christiaan Huygens sredi 17. stoletja, kasneje pa sta ga raziskala Astide Janvier in Abraham-Louis Breguet.


Resonanca je prefinjena in zahtevna horološka tehnika, ki se je redko poskusi. Winston se je odločil podpreti neodvisnega izdelovalca ur, ker je bila njihova arhitektura, ki je dosegla sinhronizirane hitrosti ali resonanco v najkrajšem času. Kjer F.P. Journe's Chronomètre à Résonance z zrakom in vibracijami osnovne plošče dosega resonanco, zrcalna resonanca Armin Strom pa s pomočjo neposredne sklopke in se sinhronizira v 10 minutah nad F.P. Journe ure "Prodali so me, da je bil ta resonančni učinek očitno viden tudi na rokah dveh sekund na Arminu Stromu," priznava Kwang.

"Sprva mi niso bili všeč začetni klici, vendar tudi raje počakam, da znamka sproži novo inovacijo, če pride do težav z zobmi." - Kwang o tem, zakaj ob prvi objavi ni kupil zrcalne sile Resonance Armin Strom 2016


Resonančna vzmet sklopke, ki je bila potrebna za uresničitev dvojnega prikazovanja sekundarnega zrcala Mirrored Force Resonance, je bila tako tehnična, da ekipi blagovne znamke pod vodstvom tehničnega direktorja Clauda Greislerja ni preostalo drugega, kot da ustvari tisto, kar potrebuje v hiši. Tako kot Caliber ARF15 tudi vzmet resonančne sklopke obsega samo tradicionalni horološki material: jeklo. Greisler in njegova ekipa sta v celoti tri leta izpopolnjevali obliko in značilnosti vzmeti: računali, optimizirali, simulirali, testirali in izboljševali znova in znova, dokler pomlad ni dobila optimalne, edinstvene oblike, potrebne za povezavo dveh sklopov oscilatorjev, od katerih vsak vsebuje dvojna kolesa za uravnoteženje in vzmetne vzmeti. Natančna nastavitev razdalje med obema regulatorjema je potrebna, da spodbudi resonanco, ki vidi, da dve tehtnici najdeta sočasni ritem v nasprotnih smereh, tako da nenehno povprečuje napake za največjo natančnost.

Kwang, ki je bil predstavljen leta 2016, je okleval, kako je odložil denar za prvotno zrcalno silo resonanco, ker mu niso bili všeč številčnice in ni bil povsem prepričan, da je razmeroma mlad neodvisni urar, kot je Armin Strom, popolnoma izničil vse vrste novega zrcalnega sila Resonančni zaplet. Potem, ko je blagovna znamka leta 2018 sodelovala z znanim obrtnikom Kari Voutilainen za izdaje z njegovimi podpisanimi giljočkami, obrnjenimi na motor, je bil Kwang prodan na ročnem urniku.

Kwang na svojem Grönefeldu Remontoire 1941

Bart in Tim Grönefeld sta morda videti kot novinca na neodvisni urarski sceni, vendar je njuna družinska zapuščina več kot stoletje, fundacije pa je leta 1912 ustanovil njihov predhodnik Johan Grönefeld.Bart in Tim, tretja generacija urarjev Grönefeld, ki živijo in delajo v Oldenzaalu, kar njihovo ustvarjanje zaznamuje z znanim, a edinstvenim estetom.


World of Watches in OffWhiteBlog sta se avgusta srečala z bratoma Bartom in Timom na kosilu, kjer sta se spomnila otroštva, preživetega ob igranju kakofonije zvokov iz gibanja cerkvene ure Saint Plechelmus, blizu lokacije delavnice njihovega dedka (Johan). Cerkvena ura, ki jo je leta 1913 ustvaril Royal Eijsbouts v vasi Asten, Nizozemska, je opremljena z mehanizmom remontoire, kar je potrebno, saj je bil prikaz ure postavljen veliko višje od gibanja in je zato potreben večji kot običajno sila - onkraj tega, kar konvencionalni pobeg bi lahko obvladal. Poleg tega so hladne zime Nizozemske pogosto zamrznile ročne ure in tako je bila cerkvena ura Royal Eijsbouts opremljena z minuto ročno umerjeno skakanje vsakih 30 sekund, s čimer je prebila vsak led, ki bi se lahko nastal; ideje, ki so jih bratje prevedli v zapestno uro, ki je zaintrigirala gospoda Kwanga.

Kwang še dodaja, da njegov zlati model prodaja le za premijo CHF5000 več kot jeklena izdaja, ki je njegovo vrednostno enačbo nagnila v kategorijo "must buy". Njegov Grönefeld 1941 Remontoire je prav tako naključen komad. "To ni bilo samo veliko kupčija, ampak sem jih tudi dobil, da so prilagodili in plameno modri moj mehanizem za krmiljenje koles. Slišal sem, da so kmalu po dostavi mojega dela začeli zaračunati po meri, "razlaga Winston.


Winston na Tutimi Patria Admiral Blue

Za Baselworld 2019 je Tutima svojo kolekcijo najvišjega cenovnega razreda posodobila s Patria Admiral Blue, bolj dostopno možnostjo s kovčkom iz nerjavečega jekla. Blagovna znamka, ki so jo pred kratkim v Singapurju prodali družbe Iskrene fine ure, se je z zbirateljsko zabavo v lokalu Winstor's American Tap Room na ulici Waterloo uradno vpisala v državno državo.

"Številnih kosov Patria Admiral Blue ni na voljo za prodajo. Zaradi tega me je ura zelo prepričala. " - Kwang na Tutimi Patria Admiral Blue

"Pripadnica Tutima Patria Admiral Blue me je privlačila zaradi hladne, ne pa pečene sklenine s sklenino," pravi Winston Kwang, "hladna emajla se bolj uporablja na nakitu." Materialno gledano je hladna sklenina pigmentirana epoksidna smola, ki daje učinek sklenine brez uporabe velikega feu tretmaja, medtem ko se približuje zaključku grand feu številčnic. »Navdušil me je tudi nemški krožnik 3/4 s štirimi zlatimi šatori. Za 9.000 dolarjev sem dobil zelo pošteno vrednost za uro. Upošteval sem tudi dejstvo, da ima Tutima, blagovna znamka, bolj znana po svojih začetnih ročnih urah, le 5.000 kosov proizvodnje, njihova visoka kolekcija pa je le delček tega. To pomeni, da ni veliko kosov Patria Admiral Blue na prodaj. Zaradi tega me je ura zelo prepričala. "


Fino dodelan ročno navit kaliber 617 Tutima Patria je ljubeče izdelan do zadnje podrobnosti v blagovnih znamkah nove Glashütte proizvodnje. Ustanovitelj Ernst Kurtz je sprva ustanovil trgovino v Glashütteju, vendar se je moral preseliti v Memmelsdorf, severno od Nürnberga, ko so Sovjeti začeli združiti urarje v osrednji kolektiv. Dieter Delecate, nekdanji Kurtzov sodelavec, je pozneje prevzel podjetje in do leta 2011 je znamko na koncu preselil v svoj „prednik“ na Saškem.

"Ni tako dokončan kot Lange," priznava Kwang, vendar dodaja, "vendar glede cene njegova ponudba vrednosti odtehta bolj uveljavljeno saško zvezdo."

Podobni Članki