Off White Blog
3 Trud ljubezni: Intervju z 98BClalaboratory v Manili

3 Trud ljubezni: Intervju z 98BClalaboratory v Manili

April 7, 2024

Različni 98B COLLABoratni projekti. Vse slike vljudno 98B COLLABorative.

98B COLLABoratory s sedežem v Manili na Filipinih je ustvarjalni prostor, kjer umetniki in posamezniki iz različnih strok sodelujejo in skupaj delajo na projektih. ART REPUBLIK se pogovarja s svojimi ustanovitelji, da bi izvedel več o dinamiki skupine in izzivih, ki jih čakajo pri ohranjanju in razvoju pobude.

Kako je prišlo do 98B COLLABoratorije? Kdo je prišel na idejo in / ali kaj je spodbudilo ustvarjanje te pobude in prostora, ki ga vodi umetnik?


98B sta začela umetnik Mark Salvatus in njegova žena, kustos Mayumi Hirano, v njunem majhnem stanovanju v mestu Cubao v Quezon Cityju. Dodali smo besedo „sodelavci“, da pokažemo, da kot prostor in pobuda poskušamo ustvariti nove načine ustvarjanja del in hkrati sodelovati z drugimi ljudmi iz različnih strok. To je laboratorij za gradnjo novih odnosov v procesu.

Različni 98B COLLABoratni projekti. Vse slike vljudno 98B COLLABorative.

98B COLLABorator ima pet glavnih programov: projektno in raziskovalno prebivališče, prireditve, razstave, pogovori in program izmenjave. Kateri vidik je doživel več ali je bil najbolj sprejet?


Nimamo ustreznega razstavnega prostora, zato moramo vsakič, ko se lotimo razstave, predvideti možne prostore v zgradbi, ulici ali celo našem skladišču. Iz te omejitve razvijamo, kako na različne načine prikazovati umetnost in tako omogočiti nova srečanja s svojim občinstvom.

Rezidenčni program Project and Research je samostojna rezidenca, kjer 98B pomaga umetniku pri svojem projektu. Mislimo, da je rezidenca medsebojna izmenjava in se skušamo učiti drug od drugega, kot gostitelj in kot vrstnik.

Najbolj dobro sprejet program je dogodek z imenom Future Market. Začelo se je kot majhno druženje prijateljev, ki so želeli prodati trgovsko blago, originalne kreacije, rabljene izdelke in podobno, razvilo pa se je iz nekaj denarnega v nekaj z družbeno vrednostjo, kjer izmenjujemo ideje in izkušnje in gradimo skupnost, ki privablja ljudi iz različna področja življenja.


Različni 98B COLLABoratni projekti. Vse slike vljudno 98B COLLABorative.

Ta številka ART REPUBLIK je tematska "Ekipa A". Kako 98B COLLABoratorije deluje kot ekipa? Kdo prevzame katero vlogo in kakšna je dinamika moštva?

Trenutno 98B sestavlja šest ljudi, ki vodijo skoraj vse, in trije stažisti, ki so študentje umetniške univerze. Imamo zelo fleksibilne vloge, pri katerih delamo vse, kar je potrebno, vključno z upravljanjem prostora in organizacijo dogodkov. Na naših vizitkah so to naši uradni naslovi: Mark Salvatus, umetniški vodja; Mayumi Hirano, direktor razstav; Marika Constantino, izvršna direktorica; Gabriel Villegas, operativni direktor; Katherine Nunez, vodja prihodnjega trga; Miggy Inumerable, vodja spleta in informacij. In naši stažisti so Gabriel Gatchalian, Liam De Leon in Juno Vizcarra.

Večino naših vsakodnevnih razprav imamo na spletu in se vsak teden srečujemo v našem prostoru v Escolti, da se družimo med delom na 98B povezanih ali osebnih projektih.

Kakšne so od vaših izkušenj s 98B COLLABoratory in vašega opazovanja na filipinski / regionalni umetniški sceni, kakšne so prednosti in tudi morebitne pasti dela v skupinah v primerjavi z delom kot posamezniki in zakaj?

Imamo zelo ohlapno strukturo in člani prihajajo in odhajajo. Menimo, da gre za jeepney, ki ga lahko kadarkoli skočite in izstopite. Če se kdo želi ustaviti in se spustiti iz jeepneyja, ker se pojavijo druge osebne prioritete, se lahko ustavi in ​​nato nadaljujemo pot. Če je nekdo utrujen, bo nekdo drug prevzel vozniški sedež in temu vozniku moramo zaupati. Menimo, da je delo v skupini zelo zahtevno, saj moramo ceniti resničnost, da ima vsak človek različne poglede in cilje.

V ekipi bo vedno prihajalo do napačnega komuniciranja, a tudi to je še vedno znak, da se med seboj pogovarjamo. Upoštevati moramo, da sta komunikacija in napačno komuniciranje del tega, kako lahko skupaj rastemo, da uresničimo določen cilj, pa naj bo to organiziranje festivala ali pisanje predloga.

Različni 98B COLLABoratni projekti. Vse slike vljudno 98B COLLABorative.

Kateri so bili doslej največji dosežki COLLABoratorija?

Menimo, da je 98B pojem umetnosti in ustvarjalnosti razširil na več načinov z eksperimentiranjem in uresničevanjem različnih načinov produkcije in predstavitve naših projektov.

Česa se lahko veselimo od leta 98B COLLABorator leta 2018? Kakšne projekte imate kot dela kot skupina in kot posamezniki?

98B organizira svojo drugo letno razstavo ESCAPE, na kateri je 14 projektov, ki pričajo o različnih vidikih družbe. Njegov naslov, "Saksi", je filipinska beseda za to. V njem bodo sodelovali filipinski in mednarodni umetniki, kustosi in kulturni delavci, katerih projekti bodo v Escolti postavljeni od konca februarja do začetka marca.

Marca bomo gostili skupino umetnikov in kustosov iz Darwina, Manile in Jogjakarte, imenovane "Azija v Darwinu 2017/2018".In aprila bomo sodelovali na skupinski razstavi v Muzeju moderne sodobne umetnosti v Seulu skupaj z drugimi umetniki in kolektivi v Aziji. Ustvarili bomo bivalni prostor, podoben tistemu, ki ga imamo v svojem prostoru v Manili.

Od februarja do maja bomo imeli tudi pop-up shop v sodelovanju s HUB: MakeLab, še enim 98B projektom v novi umetniški galeriji Ateneo na Aretué, Quezon City.

Marika Constantino bo posamično del "Instant City Tokio 2020" (iniciiral ga Goethe Institut), hkrati pa bo sodelovala pri projektu VIVA Excon v Roxas Cityju. Mayumi Hirano trenutno deluje kot vodja produkcije za bienale Gwangju 2018, Mark Salvatus pa bo del skupinske razstave marca v Osage Foundation Hong Kong.

Različni 98B COLLABoratni projekti. Vse slike vljudno 98B COLLABorative.

Kaj še želite narediti z 98B COLLABorator, ki za zdaj ostaja sanje? In kaj (npr. Financiranje, večja ozaveščenost) bi omogočilo, da postane stvarnost?

Financiranje za nas je vedno izziv, saj se na donacije ne zanašamo preveč. Da smo sposobni podpirati svoje projekte, za nas so naše sanje. Upamo, da bomo lahko arhivirali in objavili knjigo o vseh naših projektih iz zadnjih 6 let.

Kakšen nasvet imate za mlade na ustvarjalnih področjih, bodisi v glasbi, umetnosti, plesni modi itd.? Kaj je skrivna formula in / ali kaj je tista značilnost, ki je prispevala k vašemu uspehu?

Menimo, da nismo dober primer uspeha, saj nam ni uspelo v smislu organizacije in glede ohranjanja odnosov med člani, vendar smo se iz teh izkušenj veliko naučili. Poleg tega je pomembno nenehno spraševanje o tem, kaj lahko počnemo in kako to lahko storimo. Vožnja je vedno groba, vendar se moramo še naprej premikati, da bomo na poti spoznavali nove in drugačne ljudi.

Več informacij na 98-b.org.

Ta članek je bil napisan za Art Republik 18.

To je del "Bolje skupaj", niza pogovorov o tem, kako se ljudje združujejo na inovativne načine ustvarjanja, razstavljanja, poučevanja, razpravljanja in arhiviranja umetnosti v jugovzhodni Aziji, ki jo je ART REPUBLIK prinesel v spletu in v tisku.


Dominion (2018) - full documentary [Official] (April 2024).


Podobni Članki