Jamie Oliver odprl restavracijo v Hong Kongu
Jamie Oliver poskuša govoriti s kantonščino, da bi promoviral svojo novo restavracijo v Hong Kongu - in to ni šlo povsem po načrtu.
V lahkomiselnem videoposnetku YouTuba zabodi lokalno kitajsko narečje in napove: "Odprl bom neverjetno italijansko podmornico." Obljublja tudi, da bo restavracija "zelo spolzka", preden se bo zrušil v kmečke.
Tako kot drugi tonski jeziki je tudi kantonščina lahko za nove učence težavna, saj lahko že majhna sprememba nagiba v celoti spremeni pomen besede.
Oliver (38) ima vrsto restavracij v Veliki Britaniji, Avstraliji, Dubaju, na Irskem, v Rusiji, Turčiji in Singapurju.
V prihodnjih mesecih bo odprl prvo podružnico verige "Jamie's Italian" v mestnem nakupovalnem naselju Causeway Bay v Hong Kongu.
Njegov prvi poskus, da bi rekel "Causeway Bay" v Kantonezu, se je izkazal kot "avtomobilska nesreča", drugi pa je zvenel kot "bronasta postelja".
Poznani po svojih križarskih pohodih proti nezdravi hrani, Oliverjeve restavracije, TV-serije in kuharske knjige so ga naredili za multi-milijonarja.
